1.我爱老婆日语写法aisiteru あい 爱してる aisiteru あい 中文翻译:我爱你 。
最简单的,庸俗的,滥用的低水平表达 。爱してる简化和口语 。
合适的男孩 。aisite学子aisitemasu あい我あい 敬语:爱しています,说省略了“い”成为爱してます,因为尊称所以,男性和女性 。
【我爱你老婆日语怎么写】 aisite IRU aisiteru あい我あい 简体:爱している同样,说省略い“爱してる有点粗鲁的语气建议,男孩,当然,不是最好的,俗气了! sukida(哟) す 2,好きだ(哟) sukidayo BR />す 中国翻译:像你这样相对简单的,庸俗的低表达 。好きだ哟简化 。
“喜欢”本身,不像“爱”那么生硬,使男性和女性提供 。BR p> sukida す哟 原型为好きだ哟感叹词的作用是加强表白音 。
sukidesu(哟) 苏 敬语:好きです(哟) 。中性 。
如果你想强调,我喜欢你“你”,有两个表达式,是更高级一些的,如下: kiminokoto sukidesu す的 适当的描述きみ:君のこと好きです 。在加拿大的逗号が,を任何两个助词前者强调“你”,后者强调“像“的行动 。
sukidesu(哟)kiminokoto” SU-きみ 倒装句:好きです(哟)10月のこと!更柔和委婉,非常适合女生,所以我说我家的妻子,嘿嘿 。sobani itehosii 3,そばにい的てほしい 。
p>中文翻译:希望你在我身边,其实,意思是留在我身边,比前两个要高级,但稍微肉麻的感伤有点痴男怨女 。
sobani itehosii sobani itehosiiす【的 そばにい的てほしい简单,很简单的,如果敬语瑞穗しそばにいていです 。すNN没有 KI英里华盛顿KO-Uいあたい 六月高そ我が好意に值するもの 表达直译:你是值得我给的爱(人)中国的翻译显得俗气,许多日本人,但是这绝对是上上品 。
单声道单声道 もの特别值得注意的是句末,不标记中文字符“谁”,这里所用的一个日本双关语もの可以解释为“人”,但也可以作为最终颗粒强调语义 。
2.老婆我爱你,用日语怎么说妻、爱しています 。
“我喜欢你”可以简单的说:好きだ(si ki da) 。
“我爱你”的话,就是:爱してる(a i shi te lu),这就是非常正式的告白了 。
而且,LZ要注意,其实あなた(a na ta)算是对“你”的亲密称呼,说きみ(ki mi)的话关系就比较远了 。所以日文里的あなた(a na ta)也可以翻译成“亲爱的”的意思哦
あなたのことが好きです(a na ta no ko to ga su ki de su)
或者
爱してる(ai shi te ru)就是常说的 “阿姨洗铁路”
扩展资料
动漫中最常见的一种
我爱你:あなたを爱している (日语)
这句话的简洁表达就是:“阿伊西代路”
あいしてる!中文读法是:a yi xi tai lu!
私はあなたが好きです 。Watashi wa a na ta ga su ki de su.语法上,“私(我)”是主语,“好き(喜欢)”是谓语,“あなた(你)”是宾语,“が……です”是介词,没有实际意义 。日语的谓语放在后面,这是日语的一大特点 。
以上那句是最详细的,其中比较简单,口语化的有:大好き(da i su ki):最喜欢你 。《魔卡少女樱剧场版--被封印的卡片》里面小樱对小狼表白就是说这句话 。好きだ(su ki da):“好きだ”就是形容动词“喜欢”,直接说这个,也可以表示“我”喜欢“你”,毕竟日本人听得懂 。あなたが好き(a na ta ga su ki):省略主语“我”,但是其实也知道是“我”喜欢你啦!
日语我爱你的另外一种说法是:きみのことすきだ!意思是:我喜欢你的一切!