1.我姓吕,用英文写应该是Lu还是Lyu除了办理护照外 ， 在新办理港澳通行证、大陆居民往来台湾通行证 ， 以及参加雅思等出国留学考试时 ， 最好也填写“LYU” 。
关于“吕”字的拼音 ， 书面上正确的写法应该是“lü” ， 现在多见的有以下几种——
LV ， 是一种计算机输入法 ， 是按照《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》来写的 ， 是因为电脑键盘上没有韵母“ü”这个键 ， 所以变通地采用“V”这个键代替 。
LU ， 是因为韵母“ü”没有大写形式 ， 所以 ， 在某些公共场合上 ， 或者护照上 ， 就写成“LU某某” 。
“汉语拼音里是根本没有'V'这个韵母 ， 同时韵母‘ü’也不属于英文字母 ， 护照上的'LU' ， 也非常容易和‘路’、‘鲁’等拼音混淆在一起 。”杭州市公安局出入境管理局出国科科长吕俊辰说 ， 从今年5月15日签发新的电子护照开始 ， 全国执行新规定 ， 填写申请表格 ， 要把“LU”书写成“LYU” 。
新规定里还表示 ， 如果名字中也有“ü”这个音 ， 比如“女”字 ， 也需要改写成“NYU” 。
扩展资料
“护照过期或者遗失需要补办的 ， 都要执行新规定 ， 如果遇到更改后造成影响的 ， 可以办理加注手续 。”吕俊辰科长说 ， “加注”就是在护照的备注页面上 ， 把原来“LU”拼写方法做一个备注 ， 这样的话 ， 两种拼音方法都可以通用了 ， 加注费用为20元 。
“如果有同学之前已经用LU或LV ， 申请参加雅思考试或国外大学 ， 在办理新护照时 ， 最好也办理加注手续 。”
参考资料来源：都市快报-姓“吕”去办理护照 应该填LYU、LU 还是LV?
2.姓氏中的“吕”姓,用英文怎么拼写Lǚ /Lu
以下是金山词霸上出现的！
吕不韦
Lǚ Bùwéi
[Lu Buwei——the prime minister of Qin State in Warring States Period (?-235 B.C.)] （？—前235） ， 战国时卫国濮阳（现在河南濮阳西南）人 ， 原为阳翟（韩国都城 ， 现在河南禹县）大商人 ， 曾为秦国的相国
吕洞宾
Lǚ Dòngbīn
[Lu Dongbin——a famous Taoist priest in Tang Dynasty] 相传是唐末进士 ， 后来修道成仙 ， 称为吕纯阳 。吕洞宾、李铁拐和何仙姑是传说中八仙
3.关于吕的英文拼写是LYU 近日 ， 公安部出入境管理局证实 ， 护照姓名拼音中 ， 大写字母ü用YU代替 ， 如吕 ， 用LYU拼写 。
此前 ， 由于英文字母及电脑键盘上无ü ， 吕字的拼写只能用LV或LU代替 。公安部出入境管理局表示 ， 新办理的护照上拼写发生了改变的市民 ， 可以向护照签发机关申请办理姓名加注 。
措施：新版护照字母ü变YU 5月15日全国启用新版普通护照后 ， 一些姓吕的市民发现 ， 自己的姓氏拼音被拼写为“LYU” 近日 ， 公安部出入境管理局正式回复了群众关于此类拼音拼写的疑问：2011年10月 ， 国家质检总局、国家标准化管理委员会发布《中国人名汉语拼音字母拼写规则》 ， 自2012年2月1日起实施 。该标准明确了公民护照上人名的拼音规则 ， 并首次明确 ， 根据技术处理的特殊需要 ， 必要的场合（如公民护照等） ， 大写字母ü可以用YU代替 。