1.三只小猪的故事用英语怎么说Tale of the Three Little Pigs
【三只小猪用英语怎么写】Fairy-Tale(童话) of the Three Little Pigs
Fairy-tale of the Three Little Pigs
说明:
1.《三只小猪》系英国传统童话,版本众多,其一为:3只兄弟小猪为抵抗大野狼,大哥盖草屋,二哥盖木屋,三弟盖砖屋,最后只有不嫌麻烦的三弟屋子没被狼弄垮,还把大野狼煮来吃了;目前针对儿童心理而修改过、较为流传的版本为,三弟最后保护大哥、二哥,用巧计赶走大野狼
2.Three Little Pigs,得斜体表示(这里无法显示)
2.三只小猪 英文Appendix 1
THE THREE LITTLE PIGS
Narrator: Once upon a time, there were three little pigs, named Pete, Pat and Paul. They were brothers. One day, they left their mother's house. It was winter. They wanted to build a new house. They met a man. He had straw to sell.
Pete:Can I please buy your straw?
Straw-seller: Sure. What for?
Pete: I am going to build a house with it.
Straw-seller: Straw is not strong.
Pete:That's OK. I need a house before winter.
Narrator: Pete built his house of straw. Pat met a man. He sold sticks.
Pat: Can I please buy your sticks?
Stick-seller: Sure. What for?
Pat: I am going to build a house with it.
Stick-seller: Sticks arenot strong.
Pat:That's OK. I need a house before winter.
Narrator: Pat built his house of sticks. Paul met a man. He sold bricks.
Paul: Can I please buy your bricks?
Brick-seller: Sure. What for?
文章插图