白虎|读虎图记|从韩日古画中的虎,看中华文化的流播( 五 )



歌川国芳 , 《龙虎斗》
在日本 , 阵羽织是象征武士身份的服装 , 虎的勇猛更是武士地位的体现 。 东京国立博物馆藏一件阵羽织的背面有一只威猛的老虎 , 并非织布或印染而成 , 而是直接用毛笔描绘 。
白虎|读虎图记|从韩日古画中的虎,看中华文化的流播
本文图片

阵羽织 , 白粗毛织品地虎图案 , 19世纪(江户时代) , 东京国立博物馆藏
进入明治时代后 , 动物园开始饲养老虎 , 日本从博物学的视角重新认识了老虎 。 竹内栖凤、大桥翠石等画家得以在写生基础上表现真实的老虎形象 , “老虎”这种动物有了全新的探索 。
白虎|读虎图记|从韩日古画中的虎,看中华文化的流播
本文图片

柴田是真 , 《漆绘画帖》 , 19世纪(明治时代) , 东京国立博物馆藏
注:本文部分参考谷歌“文化与艺术”