角色|张译专业的力量张飞|电影|张艺谋|观众|表演

文章图片

年度力量-专业
2020年有四部主演的电影上映，被称为“张译年” 。从艺以来，其参演的电影累计票房已超百亿元，在取得巨大商业成功的同时，演艺的专业性也受到极高赞誉，被誉为实力派青年演员的重要代表。
戏路广泛，能胜任多种角色，表演富有层次和质感。在《八佰》中，以眼神传达“老算盘”的复杂人性；拍《金刚川》时，为戏晕倒，塑造了“莽撞人”的真诚和大义；《一秒钟》里，虐身瘦黑，用心诠释父亲的深情……赢得观众“演谁像谁”的口碑。
众多的作品和成就，源自他对表演原始的热爱，对专业极致的追求，能在变化的环境中静心修行，打磨演技，以艺术之名致敬历史、对话时代，彰显专业的力量。
种树人
银幕上，一个瘦瘦的身影在大漠中踉跄。他叫张九声，刚从劳改农场里逃出来。赶上沙尘暴来临，狂风卷着黄沙，他艰难地往前走着。
因为面容黑黝，身形太过瘦弱，很多观众一下子没认出演员张译。在这部张艺谋执导的《一秒钟》里，他饰演的张九声是一位脾气暴躁、执拗的父亲，一心只想看到新闻简报中女儿的镜头。
荒乱的年月，女儿是张九声唯一的惦念，电影成为情感的出口。借这个故事，张艺谋表达了自己对胶片电影的情感。而角色之外，张译多年未变的执念，同样是电影。
30年前， 10岁的张译被父母带着去看《红高粱》。在此之前，父母曾设想过他将来会成为演奏家、歌唱家、运动员或主持人……但对小张译而言，这些职业都敌不过一部《红高粱》。
看着大银幕上闪动的人影，张译开始对幕后的世界感到好奇：“电影里面的人为什么那么高？”“电影放映完‘他们’去了哪里？”年少的好奇心像一簇火苗，点燃了往后30多年的生命。这部电影，让少年张译成长为了演员张译。

文章图片

如同命运的某种牵引，曾经与当下在《一秒钟》里汇合，因为不懈付出而锤炼成的专业度，呈现于聚光灯下。
拍戏时，为贴合张艺谋对角色“瘦”“自然黑”的要求，张译一个月减重20多斤。剧组里，大家吃包子，他只吃馅，控制碳水化合物摄入，同时还在40多度高温的沙漠里暴晒。最后，脸颊陷下去，颧骨凸了出来，俨然是“张九声”的模样。张艺谋说他“像当地人” 。

文章图片

自身努力，加上时运来临，一部接一部的作品将他推入主流的视线，厚积，终迎爆发。张译形容这个过程， “就像一个种树人种了二十几年的树，终于接二连三地长出了新芽。 ”
张再来
《一秒钟》不是观众2020年第一次在银幕上看到张译。
先和观众见面的是《八佰》里懦弱的逃兵“老算盘” ，后是《我和我的家乡》里憨傻幽默、顺口溜不断的村干部姜前方，接着是《金刚川》里隐忍抵抗的张飞……张译的名字接二连三地出现在银幕上，并且角色反差很大，有人因此称2020年为“张译年” 。
每一次出演，都是一项系统工程，需要演员的内心重建和诠释。在《金刚川》里，张飞这个角色，不同于一开始就铁血的英雄硬汉，他的性格是渐进式的，起初会为了几发炮弹计较，唯唯诺诺，当战斗到最后，只剩他一人，内心的孤独、愤怒全部涌上来，其“莽撞人”的一面才显现出来。