第二 , 一个已经完成的教育过程或现象的“质”的记录文本 , 不能缺少记录者的判断、推论、反思、理解、印象、感受等主观的成分 , 因为记录者不是一个无关的研究者 , 而是对眼前的场景、现象负有责任的、对一些现象事件带着实用的关心的内部成员 。而上述主观成分 , 是记录者对此负责和关心的具体表现 , 也是完全合理的表现 。
第三 , 大量的观察记录不仅反映教师出于观察目的而进行的活动 , 更要突出教师自己的行为本身 。而对于自身行为的记录 , 记录者完全可以如实地反映自己当时的感受、动机 , 当然有时候也要用旁注或括号的方式 , 但是在性质上就不再是对别人的心理过程的推论了 。
一个人在情境中现场意识到的意念、情绪 , 理应同别人的行为一样 , 都属于可以观察到的、留有痕迹的 , 因而是对于自身具有同等客观性的因素 。(3)完整的过程和场景 这主要指经过整理的、或是事后回忆的记录 , 对于现场记录则不可能作此要求 。
这不仅因为时间的缘故 , 主要是因为现场记录要求最大的客观性、直接性和丰富性 , 这些要求和完整性都是有冲突的 。事件的记录有两个侧重点 , 一个重在现象 , 一个重在人的行为 。
反映人的记录 , 着重在揭示人的行为的背景、动机、目的、过程、结果、反馈以及其中的种种影响因素 , 如记录一个幼儿的个案 。反映现象及其规律的记录 , 则着重在反映事情的来龙去脉 , 如记录一件事情的讨论和处理 。
由此可见 , 不论何种记录 , 都要求是完整的 , 反映全过程的 , 交代背景、影响因素和后果的 。它必须有某种连续性 。
所以 , 事件的记录 , 常常不是孤立的某一次的行为及其记录 , 而是或者在数量上有横向比较的 , 或者在时间上有纵向积累的 。因为单纯按照一次时间来取样 , 很难保证行为的完整性 , 不能反映个性 , 也不能反映规律 。
2.表格记录:该记录方式在整体观察、结构观察和实验观察中经常使用 , 它根据预先设计好的表格对场景中的内容进行反应和判断 。表格记录根据观察的目的、时间的跨度和长度 , 可以区分为以下三种: (1)常规性、长期性和连续性记录表格 。
该表格常用于分方面记录个案幼儿的发展情况、园务制度和班级规范等成文条款的执行情况、各个环节活动的整体概况、幼儿园各部门的一般活动情况等等 , 也就是日常进行的、每天都会发生的事情 。这种记录应当进入幼儿园的管理 , 形成习惯性的制度 , 并渗透到教师的日常工作中去 。
(2)主题(问题)性、阶段性和连续性记录表格 。教师为解决特定的问题 , 常常需要在采取具体的措施之前进行一定的调查和了解 , 制定有针对性的计划、行动方案 , 检验计划的效果并作出反馈 。
如果问题比较复杂 , 涉及各方面的因素较多 , 难以在短期内获得最终的决 , 那么根据有关的因素和方面设计表格 , 以进行阶段性的、系统连续的记录 , 就很有必要 。(3)研究性、定期的、间断进行的记录表格 。
前两种记录在时间上都是被动的 , 即记录的时刻取决于活动的内容 , 处于什么环节、发生怎样的内容 , 就进行怎样的记录 , 因而也是随意的 。而这里的第三种记录在时间上则是主动的 , 因为什么时候进行记录、记录多长时间 。