re|四百年，莫里哀于法兰西无所不在 des|re|国王|法国|椅子|cimeti|ai

文章图片

文章图片

文章图片

2022 年1 月15 日或许是法国著名剧作家、戏剧导演、演员莫里哀（Molière ）诞辰400 周年纪念日——说“或许” ，是因为他是否确切在这一天诞生，记载有歧义。
事实上，由于他本人至死不愿高调宣扬自己，而他四个儿子中唯一活到成年者却无巧不巧丢失了父亲生前留下的、包括大部分手稿在内的各种文献，以至于这位四百年来全球最受欢迎法语作家的许多个人信息都变成了“疑问手”：他的生日、他的出生地（一般记载他出生于巴黎，但早在1947 年就有论者声称他其实出生于中部小城市佩泽纳斯），他的姓名（莫里哀只是笔名，他的真名一般认为叫让- 巴蒂斯特. 波克兰Jean-Baptiste Poquelin，但有争议），他的墓葬地（他逝世于1673 年2 月17 日深夜，和当时许多在声明“金盆洗手”前就去世的演员一样被连夜匆匆安葬于巴黎圣约瑟夫公墓Le cimetière Saint-Joseph 的大十字架脚下，后来被移至法国革命纪念碑博物馆Le musée des Monuments fran?ais à la Révolution， 1817 年迁葬于现今的地址——法国拉雪兹神父公墓Le cimetière du Père-Lachaise内、前辈大作家拉封丹La Fontaine 墓侧，但《莫里哀传》作者佛莱司杰Georges Forestier 坚持认为“从第一次迁葬起就搞错了，现在安眠在莫里哀墓地的遗骸并非他本人的）……但有一点是千真万确的：四百年来，莫里哀在法国乃至全球法语区无所不在。
不管出生于何处，莫里哀都是在23 和流浪演出团偷跑的，在最终定居巴黎前，他在全法国巡回旅行了13 年之久。尽管成名后他受到波旁王朝和国王的青睐，但他并不甘心成为王室的“金丝雀” ，而是一方面辛辣嘲讽“大人物”们，另一方面努力创作深受普通人欢迎的喜剧。 400 年来，法国社会风云变幻，政体更是一再变更，此之甘醴，未免成为彼之毒药，惟有莫里哀，却被从国王到“无套裤汉”（sans-culotte，指法国的城市劳动阶层）、从极左派到极右派、从巴黎人到外省人、从马克思主义者到法兰西民族主义者的各色人等所喜爱。法国文学史研究学家克里斯蒂安. 里欧克斯(ChristianRioux) 研究发现， 400 年来明确表示“反对莫里哀”的法国大人物只有两位，一位是大皇帝拿破仑一世(NapoléonIer)，另一位是启蒙主义思想家卢梭(Jean-JacquesRousseau) ——而这两位的“反对”理由则耐人寻味：拿破仑一世详细亲笔批注了《莫里哀全集》，这表明他其实是喜欢读莫里哀作品的，但他坚决查禁了连路易十四都网开一面、允许“净化”后公演的莫里哀最著名讽刺喜剧《伪君子》（Tartuffe ），理由是“这出戏会严重威胁帝国的社会秩序”；卢梭坚决反对戏剧，认为“不必要的文娱”会“腐蚀整个道德和社会” ，而莫里哀的喜剧“恰是最可怕、最有效的腐蚀剂” ，不妨说，这其实是对莫里哀喜剧最有趣的恭维。
象征着莫里哀“四百年不朽”的最生动风情，是被亲切称作“莫里哀之家”（maison de Molière ）的法兰西喜剧院（Comédie-Fran?aise ）。
1680 年，法国国王路易十四（Louis XIV ）决定将莫里哀剧团和另一个剧团合并，成立了法兰西喜剧院，此时莫里哀去世仅7 年。自那以后，这个世界最古老的、仍然在正常演出的剧团每年都会定期上演莫里哀喜剧，自1799 年起， “莫里哀之家”就一直定居在法国皇宫附近的黎世留厅（Salle Richelieu ），这里距离莫里哀长期居住和去世的地方仅几步之遥。