埃莱娜·费兰特|费兰特：天才女友背后的隐身人( 五 ) |作家|小说_文化|意大利|纽约书

在索马里为“那不勒斯四部曲”第一卷《我的天才女友》策划市场营销文案的时候，她使用的关键词是“女性友谊和女性战争” ，这也为后来针对这本书的女性主义讨论奠定了基调。 “我是故意的，我们要用最直接、最不歪曲的手段，在中国的市场上，让那些曾经可能和我一样会蔑视这种题材的人看见。 ”
但是等“那不勒斯”到了第四卷《失踪的孩子》，封面的引文是：“我的整个生命，只是一场为了提升社会地位的低俗斗争。 ”
这是费兰特借女主角之口的自况，也点明了这本书真正的弘旨。与其说这是一本女性主义小说，不如说这是一本希望为社会变迁、阶层更迭、乱治交替寻找背后根本动因的政治题材小说，作者在两个年轻女孩的成长史里面，织进了历史洪流的经纬，是真正为大时代立传之人。

本文图片

木心美术馆2021年度特展“我的天才女友-当文学成为影视”
莱农试图通过知识，占据语言，利用现有的社会秩序（包括婚姻）实现自下而上；而她的天才女友莉拉，要透彻和凶狠得多，她通过破坏、颠覆，利用人性的欲望，来重建秩序。 ——“邪恶永远会从地板底下冒出来。 ”从还是一个孩子的时候，莉拉就洞察了这个世界真正运行的丛林法则，就像她能迅速在拉丁语中找到动词那样，她一早就提示书呆子莱农：总是下面的人想上来，而上面的人不希望他们上来。小说中频繁出现的狄多女王，就是理解莉拉这个象征性角色的一把钥匙。
莱农是这场斗争的幸存者，她的幸存，建立在莉拉的破坏之上。在用邪恶的方式消灭了邪恶之后，莉拉自身亦被邪恶反噬，就像屠龙少年最后成为新的恶龙。而莱农，以及她所代表的那个文明伦理的体系，再一次成为革命胜利果实的接收者。
莉拉用自己的方式把自己抹去了，莱农则要靠书写证明，谁才能赢到最后。大结局令人倒抽一口凉气地到来，从童年时就消失的洋娃娃被送回莱农身边，完成了这场惊心动魄的阴谋闭环中，那最后一扣。