MDPHOTO韩国女艺人奇恩世飞往意大利出席时装秀( 十 )



俄罗斯近现代文学影响了中国几代人,也深刻影响了中国文学创作 。作家王蒙在他的纪实文集《苏联祭》中这样写道:“如果我的青年时代有四个关键词,它们是革命、爱情、文学与苏联 。对于我 , 青春就是革命,就是爱情,也就是苏联 。”我上中学时,看过托尔斯泰的《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》,而这两部俄文原著是上世纪70年代初进外交部后才读到 。当时我在中苏边界谈判代表团工作,利用外交部的一个特殊借书证,在北图查阅有关边界问题图书的同时借到了这两本原著 。那时,这些外文书籍被列为“文革”中的禁书,《安娜·卡列尼娜》则属“黄色小说” 。

MDPHOTO韩国女艺人奇恩世飞往意大利出席时装秀

文章插图

参考文献:周晓沛,“诗与剑”的俄罗斯文化