天下|刘先银经典点说《道德经》八大思维和心态,专一和无欲,原来靠得那么近( 四 )


第一句:载营魄抱一 , 能毋离乎?载 , 语气助词 , 无实义 。 营 , 通“荧” , 这里指神魂、魂魄 , 引申为思想、意识 。 魄 , 体魄、身体 。 抱一 , 合抱为一体 , “抱一”这个词争议有点大 , 除本文的观点外 , 其他主要是玄修方面的理解 , 这里不进行论述 。 毋 , 即无 , 没有 。 离 , 偏离 。 这一句的大意是:一个人的思想和身体本来就是合一而生的 , 但它们真的能够全部一致 , 没有相互偏离么?这一句的理解主要从思想和行动是否一致上去理解 。
第二句:抟气至柔 , 能婴儿乎?抟 , 把事物捏聚起来 。 这一句的大意是:如果把自己的气息抟成极为柔顺温和的状态 , 就能够反本归真么?这一句主要从学习模仿的角度进行理解 , 就比如明星模仿秀 。
第三句:涤除玄鉴 , 能毋疵乎?涤除 , 这里理解为彻底清除干净 。 玄鉴 , 这里理解为心念、杂念 。 疵 , 瑕疵 。 这一句的大意是:如果把心中的杂念都彻底清除干净 , 是不是在洞察事物的时候 , 就能够做到毫无瑕疵 。 这一句主要从内外因素的影响去理解 , 有时候自己做得很好 , 但所根据的东西却不一定是没有瑕疵 。
第四句:爱民治国 , 能毋以智乎?智 , 这里理解为巧智诡计 。 以 , 凭借 。 这一句的大意是:爱护人民而治理国家 , 就能够不需要凭借巧智诡计么?
第五句:天门启阖 , 能为雌乎?天门 , 指与外界接触的器官 , 口耳鼻眼等 。 启阖 , 即开阖 。 雌 , 这里借用雌性静、柔等特征 。 这一句的大意是:当与外界有了感官上接触过后 , 是不是还能够保持好内心中的守静和守柔 。
第六句:明白四达 , 能毋以知乎?四达 , 通达而全面 。 知 , 通“智” , 巧智、诡计 。 这一句的大意是:当心智通明且对周围的一切都了然于胸之后 , 还能够对待周围的一切不凭借运用巧智和诡计么?
第七句:生之畜之 , 生而弗有 , 长而弗宰也 , 是谓玄德 。 畜 , 畜养 。 生 , 孕育、生存 。 有 , 占有 。 长 , 成长 。 宰 , 主宰 。 玄德 , 精深而宏大的品德 。 这一句的大意是:孕育万物又畜养万物 , 让它们生存于世间而又没有去占有它们 , 使它们得到成长却不去主宰它们 , 这就是所谓的自然规律所体现出来的 , 精深而宏大的品德 。
载营魄抱一 , 能无离乎?
专气致柔 , 能如婴儿乎?
涤除玄览 , 能无疵乎?
爱民治国 , 能无为乎?
天门开阖 , 能为雌乎?
明白四达 , 能无知乎?
生之畜之 , 生而不有 , 为而不恃 , 长而不宰 , 是谓玄德 。
译文
精神和形体合一 , 能不分离吗?聚结精气以致柔和温顺 , 能像婴儿的无欲状态吗?"清除杂念而深入观察心灵 , 能没有瑕疵吗?"爱民治国能遵行自然无为的规律吗?感官与外界的对立变化相接触 , 能宁静吧?明白四达 , 能不用心机吗?让万事万物生长繁殖 , 产生万物、养育万物而不占为己有 , 作万物之长而不主宰他们 , 这就叫做“玄德” 。
道生之 , 德畜之 , 物形之 , 势成之 。 是以万物莫不尊道而贵德 。 道之尊 , 德之贵 , 夫莫之命而常自然 。 故道生之 , 德畜之;长之育之;成之熟之;亭之毒之;养之覆之 。 生而不有 , 为而不恃 , 长而 不宰 。 是谓玄德 。
【译文】
“道”生成万物 , “德”养育万物 , 万物呈现各种形状 , 具体环境使万物长成 。 因此万物没有不尊崇“道”并重视“德”的 。
“道”所以受尊崇 , “德”所以被重视 , 就在于它们对万物不加干涉 , 从来都让万物顺任自然 。 所以 , “道”生成万物 , “德”畜养万物 , 使万物成长、发展 , 使万物成熟结果 , 对万物爱养、保护 。 生养了万物而不据为己有 , 推动了万物 , 而不自恃有功 , 长养了万物而不自以为主宰:这就是最深远的“德” 。