严飞|普利策奖纪实作品《压裂的底层》:少数人的声音

2022年年初 , 一部获得普利策奖的纪实作品《压裂的底层》由新经典文化引进出版 , 《压裂的底层》讲述生活在天然气开采地区的一个贫困家庭 , 被卷入环境危机 , 并走上九年漫长的诉讼之路的故事 。 值此书出版 , 历史学家罗新、社会学家严飞和万圣书园创始人刘苏里就这本书进行了分享 。
严飞|普利策奖纪实作品《压裂的底层》:少数人的声音
文章图片

《压裂的底层》的故事发生在美国南部的阿巴拉契亚地区 , 这里是著名的“锈带”之一 , 早年曾经流行伐木业和采煤业 。 大约十年前 , 压裂开采技术在此地掀起了一阵“页岩气热潮” , 大量的资金因此涌入阿巴拉契亚 。 本书的主人公斯泰茜是一名单身母亲 , 她努力工作以抚养两个孩子 。 为了能过上更好的日子 , 她将土地出租给天然气公司 。 很快附近便建起了钻探场地 , 这之后 , 斯泰茜家的动物开始死亡 , 神秘的疾病开始折磨她的孩子 。 她寻求天然气公司的帮助 , 公司代表却坚称一切正常 。
【严飞|普利策奖纪实作品《压裂的底层》:少数人的声音】无奈之下 , 斯泰茜开始起诉天然气公司和环保部门 。 斯泰茜聘请了律师史密斯夫妇 , 调查水和空气中是否存在污染 。 史密斯夫妇爬梳了海量文件 , 终于找到了被隐藏的证据 。 斯泰茜和史密斯夫妇开始了漫长的诉讼之路 , 斯泰茜和她的孩子不仅失去了自己的土地 , 还耗费了一生中大量的时间 。
严飞|普利策奖纪实作品《压裂的底层》:少数人的声音
文章图片

《压裂的底层》
“怎么对待受到伤害的少数人”
《压裂的底层》的作者是《纽约客》的撰稿人、美国采访人员伊丽莎·格里斯沃尔德 , 她曾在亚洲和非洲的贫困地区长期驻扎 , 例如战火纷飞的阿富汗 , 她还翻译了阿富汗民间诗歌集《我是世界的乞丐:当代阿富汗短蛇诗》 。 她以七年的时间追踪这个美国南部阿巴拉契亚地区马塞勒斯页岩之上的贫困家庭 , 查阅了大量的法律文书、工程文件、医学报告等 , 走访了牵涉于其中的每一位重要人物 。
对谈中 , 学者们都关注到了《压裂的底层》这个标题 。
罗新谈道 , 本书的作者伊丽莎·格里斯沃尔德由普林斯顿大学毕业 , 又出身于圣公会主教的家庭 , 是一个真正属于上层社会的人 , 而乍一看《压裂的底层》这个书名 , 很容易认为这是一个自由主义精英关怀底层人民的故事 , 而实际上 , “她书中所涉及的人 , 没有自由主义者 , 都是保守主义者 , 作者也不希望削弱她采访对象原生的复杂性、而只是看到一个关于阶层、政见的简单图景 。 ”
《压裂的底层》更是一个关于牺牲的故事 。 严飞认为 , 从字面去理解 , “压裂”是一种天然气采掘的方法:把钻头先竖着往下打 , 打到一定程度再在水平方向上打开 , 这样带着天然气就可以从地里被采掘出来 。 “底层”则指向美国阿巴拉契亚的两个小镇——和睦镇与繁荣镇——将土地出租给天然气公司的人们 , 而他们被迫承担了天然气开采所造成的代价 。
罗新认为 , 《压裂的底层》更是关于一个“怎么对待受到伤害的少数人”的故事 , “我们很容易想到 , 少数人为大家做出一点牺牲是可以理解的 , 《压裂的底层》就是讨论个体能不能被尊重、他们的声音能不能被听到的问题 。 ”
分裂已经发生
严飞认为 , 要理解《压裂的底层》 , 需将故事置于美国的社会背景中 。 在作者长达七年时间的记录和写作过程中 , 美国恰经历了奥巴马时代到特朗普时代的变迁 , 这也另这本书成为美国社会变化的一个缩影 。