三国志|《三国志》中的中国精神与人生智慧( 七 ) |译文|陈寿|九州春秋|徐胡二王

【启示】任何一门学问都有其学习的方法和门径。如果学而不得其门，就会事倍功半，甚至劳而无功，就像盲人终不辨颜色、聋人终不辨声音一样。所以学习方法，不能不重视。
6、兴趣是最好的门径
书籍之事，患人不好，好之无伤也。
（卷四十八《三嗣主传》）
【译文】关于读书，就怕人不喜欢，喜欢就绝没有坏处。
【启示】读书最怕不喜欢读，只要喜欢读，对所读之书再有所筛选，多读有品味的书，读书就是有百利而无一害的。所以对于读书，兴趣是第一位的，培养自己的兴趣是最关键的。

本文图片

——奋斗篇——
1、人活世上，要靠自己努力
居世间，当自为之，而但观他人乎？
（卷十二《崔毛徐阿邢鲍司马传》裴《注》引《吴书》）
【译文】人活在世上，应当靠自己努力，怎能只看他人呢！
【启示】美好的前程要靠自己努力去创造，而不能只羡慕他人的成功，或者与不努力者攀比，否则是永远不会有出息的。
2、志向决定高度
有其志，必成其事。
（卷十八《二李臧文吕许典二庞阎传》）
【译文】有那种志向，就一定能成就那种事业。
【启示】有志者，事竟成。上面曹操那句话，也是此义。
3、好男儿志在天下
良田百倾，不在一亩；但有远志，不在当归。
（卷四十四《蒋琬费祎姜维传》裴《注》引《杂记》）
【译文】我已有百亩良田，心不在一亩；我只有远大志向，心不在归家。
【启示】心怀远大志向，不在归家，年轻人应当有这样的干云豪气和思想境界。勇敢地去走自己的路，为自己、家庭和社会做一番事业。
4、最怕志气小，最忌半途而废
志行万里者，不中道而辍足；图四海者，匪怀细以害大。
（卷五十八《陆逊传》）
【译文】志在远行千里的人，不中途而停足不前；有天下大志的人，不计较细小的事情以免损害大计。
【启示】心怀大志，胸怀远虑，排除琐碎干扰；勇往直前，坚韧不拔，绝不半途而废。如此，人生便没有到达不了的目的地。

本文图片

5、努力要趁早
少壮真当努力，年一过往，何可攀援！
（卷二十一《王卫二刘傅传》裴《注》引《魏略》）
【译文】少壮的时候真应当努力，年华一过，还怎么可以留得住！
【启示】少壮不努力，老大徒伤悲。莫等闲，白了少年头，空悲切。人年轻时就要奋发上进，否则年华老去，一事无成，只能悔之晚矣。
6、人有气魄，事业才会成气魄
行非常之事，乃有非常之功。
（卷十四《程郭董刘蒋刘传》）
【译文】只有干非常之事，才能取得非常的成功。
【启示】因循守旧，畏首畏尾，瞻前顾后，不敢越雷池一步，是干不成大事的。只有非常之人，才敢于行非常之事，而创造出非常的事业。

本文图片

来源于古文观止，图文版权归原作者
【三国志|《三国志》中的中国精神与人生智慧】明伦书院——“全国十佳国学教育机构”